Ataccante uruguaiano cresciuto nel Nacional di Montevideo con il quale vince molto in Sudamerica e anche una Coppa Intercontinentale.
Viene inaggiato dal Cagliari insieme ad altri due connazionali, Herrera e Francescoli, con i quali forma il terzetto di stranieri in forza alla squadra sarda.
Gioca due stagioni in Sardegna prima di passare al Napoli.
Con gli azzurri conferma le sue doti funamboliche e di buon realizzatore: in una partita di Coppa Uefa contro il Valencia realizza addirittura tutte e 5 le reti dell'1-5 finale.
Dopo due stagioni al Napoli, passa alla Roma e con Balbo forma una coppia di attaccanti che fa sognare i tifosi giallorossi: in 3 stagioni a Roma realizza solo 20 reti, ma manda spesso e volentieri il "gemello" argentino in rete.
Con l'arrivo di Zeman sulla panchina della Roma, i giallorossi decidono di non puntare più sulle sue prestazioni e lui si accasa alla Juventus, ma il meglio della sua carriera l'ha ormai terminato.