Per via della sua omonimia e dello stesso anno di nascita, nonché per il fatto che entrambi hanno giocato nella Roma nello stesso periodo, spesso viene confuso nelle ricerche storiche con l'altro Cesare Benedetti (I).
Questo Cesare Benedetti (che smessa la casacca da giocatore, diventerà un apprezzatissimo pittore, in arte "Benè"), è un centrocampista che viene scovato nel Treviso e portato a Roma per fare da riserva a Mornese.
Interno di chiara scuola alessandrina, più che discreto tecnicamente e capace di correre molto, e con buon profitto, coprendo uno spazio di campo molto largo, il suo problema più grosso è costituito dalla altezza non proprio da atleta.
La sua fisicità lo limita molto, tanto che nell'anno che gioca nella Roma praticamente viene schierato solo con la squadra Riserve.
Dopo la guerra, trova un piccolissimo spazio tra le file giallorosse, prima di salutare definitivamente la Capitale e, qualche anno dopo, il calcio giocato per dedicarsi (e bene) ad altro.