COPPA UEFA
|
STAGIONE
1998 - 1999 COPPA UEFA |
|
|
Stadio Olimpico di Roma
 Spettatori presenti: 19.375
|
 ROMA
|
1 - 0
Il
servizio
|
 FC ZURICH
|
|
|
|
|
| Chimenti
6,5, Tommasi 6, Aldair 5,5, Zago 6,5, Candela 5,5, Tomic 6, Di Biagio
Sv (30' Frau 6), Alenichev 5,5, Paulo Sergio 5, Delvecchio 5 (68' Dal
Moro 6), Totti 6,5 All.: Zeman |
90' Totti (rig.)
Arbitro: Young (SCO)
|
Shorunmu 6,
Castillo 5,5, Djordjevic 6, Hodel 6,5, Di Jorio 5, Tarone 6 (81' Jodice
Sv), Del Signore 6, Lima 7, Nixon 5,5 (62' Huber 5), Chassot 5 (78'
Beyaz Sv), Bartlett 6 All.: Ponte |
| A disposizione: Campagnolo, Petruzzi, Conti D., Gautieri, Bartelt |
Note: Ammoniti: Chassot, Castillo, Del Signore, Zago, Dal Moro, Totti, Tomic Angoli: 13-4 per la Roma |
A disposizione: Trombini, Albrecht |
|
IL TABELLONE
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SEDICESIMI DI FINALE | OTTAVI DI FINALE | QUARTI DI FINALE | SEMIFINALE | FINALE | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamo Moskva
|
2
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Real Sociedad
|
3
|
3
|
|
A.
|
R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Real Sociedad
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CSKA Sofia
|
2
|
0
|
Atletico de Madrid
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Atletico de Madrid
|
4
|
1
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roma
|
1
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leeds United
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Roma
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celtic
|
1
|
2
|
FC Zurich
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FC Zurich
|
1
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grasshopper
|
0
|
3 (tav.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fiorentina
|
2
|
0 (tav.)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grasshopper
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vitesse
|
0
|
1
|
Girondins de Bordeaux
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Girondins de Bordeaux
|
1
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bayer Leverkusen
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rangers
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rangers
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wisla Krakow
|
1
|
1
|
Parma
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parma
|
1
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grazer AK
|
3
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AS Monaco FC
|
3
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AS Monaco FC
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Werder Bremen
|
1
|
2
|
Olympique Marseille
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olympique Marseille
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celta de Vigo
|
0
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aston Villa
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celta de Vigo
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Liverpool
|
0
|
2
|
Liverpool
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valencia CF
|
0
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bologna
|
2
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Slavia Praha
|
1
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bologna
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Willem II Tilburg
|
1
|
0
|
Real Betis
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Real Betis
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Crvena Zvezda
|
1
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olympique Lyonnais
|
2
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Olympique Lyonnais
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart
|
1
|
1
(2 dts) |
Club Brugge
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Club Brugge
|
1
|
1
(3 dts) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In prima pagina:
Come con il Bari in campionato: pieno recupero, rigore "generoso" su Totti, rete decisiva (1-0). ROMA RINGRAZIA. La squadra di Zeman, già in emergenza, perde Di Biagio dopo mezz'ora. Lo Zurigosi difende bene e attacca meglio, ma spreca un paio di occasioni d'oro. L'arbitro prima grazia Tommasi (fallo da ultimo uomo), poi regala il penalty. III pagina:
La squadra di Zeman in difficoltà contro gli svizzeri. Di Biagio infortunato. LA ROMA VINCE SOFFRENDO. Decisivo un contestato rigore, trasformato da Totti in pieno recupero. IV pagina:
Il tecnico giallorosso non cerca alibi e sottolinea la prestazione negativa, senza mezze misure. ZEMAN: ROMA BRUTTISSIMA. "Peggio di così non si può. La vittoria sulla Juve ci ha tolto umiltà". "Il rigore su Totti c'era, così come il fallo di Tommasi. Spero che queste prove negative possano farci ritrovare la concentrazione giusta in vista del derby". V pagina:
Ancora protagonista dell'episodio decisivo, che nel finale ha dato la sofferta vittoria alla Roma. TOTTI: STAVOLTA IL RIGORE C'ERA! "Non l'ho cercato, mi hanno dato una spinta alle spalle, giusto concedere la massima punizione. Così come onestamente va detto che Tommasi aveva commesso fallo da ultimo uomo. Forse c'erano rigore ed espulsione. Brutta Roma, ci è andata bene". Per
il brasiliano un ematoma alla coscia.
ZAGO: SQUADRA TROPPO LUNGA, ABBIAMO GIOCATO MALE. NEL DERBY CI SARÒ. |
 Delvecchio in azione
|
 Zago in anticipo su un avversario
|
 Frau atterrato
|
 |  |