STAGIONE
2003 - 2004 COPPA UEFA |
Tose Proeski National Arena
Spettatori presenti: 4.000
circa
|
VARDAR
|
1 - 1
|
ROMA
|
|
|
|
Zekir 6 (52’ Jovcev 6), Veselinovski 5,5, Blesing 5,5, Vasovski 5 (70’ Mileski 5), Brankovic 5,5, Djosevski 5,5, Georgevski 5,5, Zaharievski 6,5, Braga 5,5, Ristovski 5 (61’ Vandair 5), Oliveira 6 All.: Stratev |
Arbitro: Liba (CEC)
|
Zotti 5,5, Dellas 6, Samuel 6, Zebina 6,5, Candela 5,5, De Rossi 5,5, (81’ Wahab Sv), Emerson 6,5, Lima 6, Mancini 7, D’Agostino 6 (58’ Dacourt 6), Cassano 5,5 All.: Capello |
A disposizione: Trajcev, Spasovski, Nacevski, Miserdovski |
Note: Ammoniti: Samuel, Cassano Angoli: 8-5 per la Roma |
A disposizione: Pelizzoli, Sartor, Ajide |
IL TABELLONE
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRIMO TURNO | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
|
A.
|
R.
|
AIK
|
0
|
0
|
Sartid
|
1
|
1
|
Odense
|
2
|
3
|
Olimpija Ljubljana
|
1
|
0
|
Valencia CF
|
1
|
1
|
Slavia
Praha
|
2
|
2
|
Crvena Zvezda
|
2
|
4
|
Liverpool
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamo
Bucaresti
|
3
|
2
|
Villareal
|
0
|
3
|
Sporting
Clube de Portugal
|
2
|
1
|
PAOK
|
0
|
3
|
Sachtar
|
2
|
0
|
Trabzonspor
|
0
|
2
|
Malmo
|
0
|
0
|
Lyn Oslo
|
1
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Maccabi
Haifa
|
2
|
4
|
Grasshopper
|
1
|
0
|
Utrecht
|
2
|
4
|
Malatyaspor
|
0
|
2
(2 dts) |
NK Publikum
|
1
|
3
|
Hajduk Split
|
1
|
0
|
MSK Zilina
|
0
|
0
|
FC Basel
|
2
|
0
(1 dts) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dundee
|
0
|
1
|
Herta Berliner
|
0
|
0
|
Metalurh Donetsk
|
1
|
0
|
Louvieroise
|
1
|
0
|
Perugia
|
1
|
2
|
Groclin
Grodzisk
|
0
|
1
|
Parma
|
1
|
3
|
Sport Lisboa e
Benfica
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cementarnica 55
|
0
|
0
|
Valerenga
|
1
|
0
|
MyPa
|
0
|
0
|
Austria Salzburg
|
0
|
2
|
Racing Club de Lens
|
1
|
5
|
Grazer AK
|
1
|
0
|
Sochaux Montbeliard
|
1
|
2
|
Udinese
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Newcastle
United
|
5
|
1
|
Zimbru Chisinau
|
2
|
1
|
Southampton
|
1
|
0
|
Broendby
|
1
|
1
|
NAC Breda
|
0
|
0
|
Aris
|
3
|
2
|
Steaua
Bucaresti
|
1
|
1
|
Viktoria Zizkov
|
0
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panonios
|
1
|
2
|
Varteks
|
1
|
2
|
Roma
|
4
|
1
|
1. FC Kaiserslautern
|
1
|
0
|
Nordsjaelland
|
0
|
1
|
Debreceni
|
3
|
3
|
Vardar
|
0
|
1
|
Teplice
|
2
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heart of
Midlothian
|
0
|
2
|
Leira
|
1
|
1
|
Manchester
City
|
3
|
1
|
Hamburger SV
|
2
|
0
|
Zeljeznicar
|
0
|
0
|
Molde
|
0
|
3
|
KSC Lokeren
|
2
|
0
|
Dnipro
|
1
|
3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Genclerbirligi
|
3
|
1
|
Austria Wien
|
1
|
0
|
Spartak
Moskva
|
2
|
1
|
Girondins
|
4
|
1
|
Blackburn Rovers
|
1
|
1
|
Borussia
Dortmund
|
2
|
1
|
Esbjerg
|
1
|
0
|
Artmedia Petrzalka
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Matador Puchov
|
0
|
0
|
AJ Auxerre
|
1
|
1
|
CSKA Sofia
|
1
|
1
(2 dcr) |
Wisla Krakow
|
2
|
2
|
Barcelona
|
1
|
8
|
Neuchatel Xamax
|
0
|
0
|
Torpedo
Moskva
|
1
|
1
(3 dcr) |
NEC
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dinamo
Zagreb
|
0
|
3
|
Ventspils
|
1
|
0
|
Ferencvaros
|
1
|
1
(2 dcr) |
Kamen Ingrad
|
0
|
0
|
MTK Hungaria
|
0
|
1
|
Rosenborg
|
4
|
6
|
København
|
1
|
1
(3 dcr) |
Shalke 04
|
0
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hapoel Ramat Gan
|
0
|
0
|
Gaziantepspor
|
1
|
0
|
Apeol
|
1
|
2
|
Feyenoord
|
2
|
1
|
Levski
Sofia
|
1
|
4
|
Hapoel Tel Aviv
|
0
|
0
|
Deportivo Mallorca
|
2
|
4
|
Karnten
|
1
|
0
|